Babylon ondersteunt standaard 77 talen, inclusief Engels, Frans, Duits en Nederlands. Via de opties haal je tevens databases op voor tientallen minder bekende talen, waaronder zelfs verzonnen idiomen als Klingon (Star Trek) en Elfisch (Lord of the Rings). Kom je in je webbrowser bijvoorbeeld een moeilijk Engels woord tegen, hou dan de Ctrl-toets ingedrukt en klik erop met de rechtermuisknop. Babylon geeft je meteen een vertaling uit het Van Dale pocketwoordenboek alsmede Wikipedia-info.

Via een tabblad in hetzelfde menu haal je de functie naar boven om hele teksten vertalen. Bovenaan plak je 't stukje erin; helaas is het niet mogelijk een hele lap tekst met de Ctrl-toets naar Babylon te sturen. Selecteer centraal bron- en doeltaal, klik op 'Vertalen' en klaar is kees. Babylon werkt wat dit betreft dus ongeveer hetzelfde als Google Translate, de gratis online vertaaldienst. Bij een vergelijking blijkt echter dat Babylon toch onder doet voor Google Translate, tenminste wat betreft vertaling van en naar 't Engels.

Zoek je een vertaler in de vorm van een desktopapplicatie, dan is Babylon 9 een uitstekende optie. Wij zijn er echter van overtuigd dat je het met gratis beschikbare webapplicaties net zo ver schopt, of misschien wel verder.

Download Babylon 10.0.1 in het Softonic

UltraTorrent combineert het zoeken naar de juiste torrent met het daadwerkelijk downloaden ervan. Je hoeft dus niet langer het internet af te speuren op zoek naar fijne muziek. In de zoekfunctie vul je jouw opdracht in en krijg je direct een lijst met resultaten. UltraTorrent maakt gebruik van de grotere torrentsites, zodat je genoeg informatie tegenkomt. Heb je eenmaal gevonden wat je zoekt dan haal je het met UltraTorrent razendsnel binnen.

UltraTorrent is beschikbaar in het Nederlands. Het valt echter direct op dat ze de originele taal door Google Translate hebben gegooid. Verder is dit programma niet gevrijwaard van enkele bugs. Zo verwijdert het soms downloads als je het programma afsluit.

UltraTorrent is een handige applicatie voor de fanatieke downloader. Je speurt vanuit het programma naar de torrent die je dan direct downloadt. Dankzij de hoge snelheden is Ultratorrent echt fijn om mee te werken.

Wet - en regelgeving aangaande het downloaden en verspreiden van auteursrechtelijk beschermd materiaal verschilt per land. Softonic herinnert je eraan dat illegaal gebruik van deze software mogelijk strafbaar is en raadt onrechtmatig gebruik af.

Download UltraTorrent 2.0.0.4 in het Softonic

Its designed with a smart user interface to allow use different services from a single place. In comparison with locally installed dictionaries and translators, Translate.Net shows reduced requirements for hard drive memory.

Download Translate.Net 0.1.3493.4408 in het Softonic

Werken met Euro Translator is heel eenvoudig. Het programma bestaat uit twee schermen: één waar je tekst invoert die je wilt vertalen en één met de vertaling van die tekst. Euro Translator ondersteunt Kladblok-bestanden (TXT), zodat je met één druk op de knop complete teksten vertaalt. Het nadeel van TXT-bestanden is dat alle woorden vaak op één ellenlange regel terechtkomen, wat de tekst praktisch onleesbaar maakt.

Vertalen doet Euro Translator met behulp van het online woordenboek van Microsoft Bing Translator (vroeger Babelfish). Dat betekent dat je altijd verbinding moet hebben met internet, wil je gebruik maken van de software. Het voordeel hiervan is dat het gebruikte woordenboek altijd is bijgewerkt met de laatste informatie. Met hetzelfde gemak maak je echter gebruik van Bing Translator zelf.

Euro Translator vecht tegen een nutteloos bestaan. Even gemakkelijk maak je gebruik van online vertalers zoals Bing Translator of Google Vertalen.

Download Euro Translator (Eurotraductor) 2.11 in het Softonic

Hoe groot je woordenschat ook is; we komen allemaal wel eens een onbekende term tegen. Dixio Desktop reikt je een helpende hand. Zie je een onbekende term op je scherm, dan hoef je deze slechts te selecteren. Hiervoor gebruik je de combinatie Windows-toets + linksklik met de muis en Dixio Desktop geeft je tekst en uitleg.

Dixio Desktop verzamelt vooralsnog alleen info in 't Engels, Spaans en Catalaans en het is niet mogelijk eigenhandig andere talen/bronnen toe te voegen. Wél verstrekt Dixio Desktop vertalingen gebaseerd op de dienst van Google Translate.

Er bestaan digitale woordenboeken op schijfjes, online woordenboeken en software die inhoud rechtstreeks van 't web plukt. Dixio Desktop behoort tot de laatste categorie, maar excelleert hier binnen nog niet. Daarvoor is het concept nog te 'jong'. We hopen dat Dixio Desktop in de toekomst meer talen, bronnen en functionaliteit toevoegt.

Download Dixio Desktop Dixio Desktop. El traductor inteligente. Versión: 3.10.52 in het Softonic

Stel: je volgt een avondcursus Spaans, maar wilt eigenlijk overdag verder leren. Dan download en installeer je Language Immersion. De extensie nestelt zich rechtsboven in je Chrome-browser. Klik je erop, dan opent een klein menu met een aantal keuzes. Zo kies je welke taal je wilt leren, één van de vijf niveaus en of het programma vertaalde woorden hardop moet uitspreken.

Met een klik op On begin je met je casual taalcursus. Language Immersion vervangt nu willekeurig woorden in de teksten van websites die je bekijkt. Lees je dus een blogartikel op Softonic, dan vertaalt het programma (met behulp van Google Translate) her en der zinsdelen in de taal die je hebt gekozen. De hoeveelheid woorden die Language Immersion oppakt is afhankelijk van het niveau dat je instelt.

De aanpak van Language Immersion werkt verrassend goed. Omdat je zelf bepaalt hoe intensief de extensie zijn werk doet, staan de vertaalde gedeeltes nooit op een vervelende plek. Weet je een vertaald woord niet, dan klik je erop en Language Immersion zet het weer terug in de oorspronkelijke taal.

Met Language Immersion oefen je bijna onbewust je talenkennis. Door leren te verstoppen in lezen ben je op een praktische manier bezig met taal, zonder er extra tijd voor vrij te hoeven maken.

Download Language Immersion 1.0.3 (Chrome) in het Softonic

Lingoes is als een boekenplank waar je een verzameling woordenboeken op zet. Als gebruiker vul je het Lingoes programma met de woordenboeken die jij wilt raadplegen. Het concept doet daarmee denken aan een metazoekmachine waaraan je zelf bronnen toevoegt.

Zelf heeft Lingoes bij installatie alleen de 'Essential English Dictionary' daadwerkelijk aan boord. Dit is een prima woordenboek waarin je Engelse verklaringen vindt voor Engelse woorden. De rest van Lingoes vertaalwijsheid leent het van andere webapplicaties en sites, zoals Google Translate (de vertaler van Google).

De goed uitziende software bevat ook vervoegingen van Engelse werkwoorden, een voorleesfunctie en zelfs een tabel van het periodiek systeem der elementen.

Lingoes is een handige configureerbare vraagbaak, die zich niet beperkt tot taalgerelateerde zaken. Toch zijn het vooral de linguistische veelplegers die met Lingoes in een wip een goed doorzoekbare woordenboekcollectie aanleggen.

Download Lingoes 2.6.3 in het Softonic